In der neuen Folge spricht Ines Scholz mit Olja Alvir und Léonce Lupette über ihr gemeinsames Projekt ›Hochauflösende Verhältnisse: Alles ist durchdrungen‹. Sie gehen dabei Fragen auf den Grund, wie sich künstliche Intelligenz in der Sprache abbilden kann, welche neuen …
Wie Olja Alvir zu Beginn des Gesprächs erzählt, war der Anschlusspunkt zur Ausschreibung für sie schlicht Lyrik. Vor allem in ihrer englischsprachigen Lyrik – beide Autor*innen schreiben mehrsprachig – hat sie sich bereits in früheren Arbeiten viel mit dem Themenkomplex …
Wie könnte ein optimistisches Spekulieren über die Zukunft aussehen? Und welche Rolle könnte KI dabei spielen?Im Rahmen von ›Imagine Dignity‹ haben sich Elisabeth Klar und ihr Projektpartner, der iranische Schriftsteller und Übersetzer Mahmould Hosseini Zad, essayistisch diesen Themenfeldern genähert. Im …
Wie könnte ein optimistisches Spekulieren über die Zukunft aussehen? Welche Rolle könnte KI dabei spielen? Welche Drohungen erfüllen sich nicht in der spekulativen Fiktion, wo erfüllen sich Dystropien zwar, aber auf eine andere Weise? In ihrem gemeinsamen Projekt widmen sich …
Am 23. März 2024 wurde die Ausschreibung ›Imagine Dignity‹ auf der TRADUKI-Kafana-Bühne auf der Leipziger Buchmesse vorgestellt. Johanna Rohland-Lindner (Österreichisches Kulturforum Berlin) präsentierte im Gespräch mit Manfred Müller den Literatur-Call und andere Initiativen des Außenministeriums. Im Anschluss sprachen Michael Stavarič …
Das Projekt von Andrea Grill und ihrer albanischen Projektpartnerin Albana Shala trägt den Titel ›Die DNA der Würde‹. Im Gespräch mit Ines Scholz erzählen sie, welche positiven Entwicklungen sie sich für das Jahr 2040 vorstellen, wie Menschen in der Zukunft …
Welche positiven Entwicklungen könnten 2040 bereits realisiert worden sein? Wie werden Menschen miteinander und der Natur in der Zukunft umgehen? Und welche Rolle spielt die Sprache dabei? Mit diesen und weiteren Fragen setzen sich Andrea Grill in ihrem poetischen Essay …
Eine Gitarre beim Literarischen Salon? Warum nicht? Den 85. Literarischen Salon an der ÖB Oslo gestaltete Hans Platzgumer literarisch-musikalisch. Am 21.03.2024 stellte der in Innsbruck geborene Autor und Musiker seinen kürzliche erschienenen Roman »Großes Spiel« vor. Dieser erzählt vom Kantō-Erdbeben …
Wie könnte die Stadt der Zukunft aussehen? Mit welchen (neuen) Problemen könnten ihre Bewohner*innen konfrontiert werden? Wie könnte sich das Stadtbild verändert haben? Mit diesen Fragen beschäftigen sich Michael Stavarič und seine Projektpartnerin, die serbische Poetin Radmila Petrović, im Rahmen …
Wie könnte die Stadt der Zukunft aussehen? Mit welchen (neuen) Problemen könnten ihre Bewohner*innen konfrontiert werden? Wie könnte sich das Stadtbild verändert haben? Mit diesen Fragen beschäftigen sich Michael Stavarič und seine Projektpartnerin, die serbische Poetin Radmila Petrović, im Rahmen …
Eine neue Folge ist online! Diesmal spircht Ines Scholz mit Tanja Maljartschuk über ihr Projekt mit dem Namen ›In der Wüste Bäume pflanzen‹. Gemeinsam mit ihrer Projektpartnerin, der ukrainischen Autorin Laryssa Denyssenko, geht sie dabei der Frage nach, ob, solange …
Wird das Jahr 2040 jemals kommen und wie könnte es aussehen? Denn aus der ukrainischen Perspektive findet die Zukunft bereits jetzt statt. In ihrem gemeinsamen Projekt mit dem Titel ›In der Wüste Bäume pflanzen‹ gehen Tanja Maljartschuk und Laryssa Denyssenko …
Margarita Kinstner wurde 1976 in Wien geboren und lebt heute in Graz. Sie hat in Literaturzeitschriften und Anthologien veröffentlicht. »Mittelstadtrauschen« war ihr erster Roman und wurde 2013 veröffentlicht. Im Herbst 2015 erschien »Die Schmetterlingsfängerin«; ebenfalls in diesem Jahr erhielt sie …
In dieser Folge des Podcasts spricht Nicole Kiefer mit der Schriftstellerin Carolina Schutti. ›frau.wasser.leben‹ heißt das Projekt, das sie gemeinsam mit der aus Mosambik stammenden Autorin, Juristin, Umwelttechnikerin und Übersetzerin Virgilia Ferrao realisiert. In den im Rahmen des Projekts entstehenden …
The call challenged us to think of the world in the future and I instantly felt prompted to think of something that has been occupying my mind a lot lately: water resources. How will our world look like in the …
In Folge 18 des Podcasts spricht Ines Scholz mit Walter Fanta und seinem kroatischen Projektpartner Andy Jelčić über ihr gemeinsames Projekt ›Über die Dummheit‹. Im Gespräch erzählen sie, welche Rolle Künstliche Intelligenz in ihren Texten einnimmt, gehen auf den von …
Wie wird die Zukunft für Mensch und Natur aussehen? Welche Auswirkungen wird die Künstliche Intelligenz dabei auch in der Exekutive spielen und was hat der von Robert Musil geprägte Begriff der ›Dummheit‹ damit zu tun? Diesen Fragen gehen Walter Fanta …
Internationale Literaturdialoge
Eine Initiative der Sektion für internationale Kulturangelegenheiten des Außenministeriums in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur
Weitere Informationen unter:
elke.atzler@literaturdialoge.at
office@literaturdialoge.at
office@ogl.at
