Im Rahmen eines speziellen Deutschtages am 29. April 2024 wurde auch österreichische Literatur an einem Stand präsentiert, um den Teilnehmern einen Einblick in die reiche literarische Tradition Österreichs zu bieten. Der DAAD in Zusammenarbeit mit der Schweizer Botschaft organisierte die Veranstaltung, die eine Vielzahl von Aktivitäten und Workshops sowie die Präsentation eines Theaterstücks umfasste. Auch der Tunesische Germanisten- und Deutschlehrerverband ist sehr aktiv in der Organisation von Tagungen und Veranstaltungen, die sich auf den Deutschunterricht in Tunesien konzentrieren. Auf dem Programm standen unter anderem die Aufführung des Theaterstücks »Die Physiker« von Friedrich Dürrenmatt sowie eine szenische Lesung auf Deutsch und Tunesisch des Werkes »Rosenresli« von Johanna Spyri.
Umrahmt wurde dieser Tag der Deutschen Sprache mit einer kleinen Messe ähnlich des EUNIC-Standes auf der Buchmesse, im Rahmen derer sich die Studierenden an Informationsständen des DAAD, des Goethe Instituts sowie der Cooperation Swiss Contact über aktuelle Publikationen und Angebote erkundigten.
Die österreichische Literatur wurde durch die Auflage verschiedener Werke von österreichischen Autoren hervorgehoben, welche auch das Interesse an Deutsch als Fremdsprache weckte. Der Stand war liebevoll gestaltet und zeigte eine Auswahl an Büchern österreichischer Autoren, von zeitgenössischen Werken bis hin zu Klassikern.