Eine Straße mit Buswartehäuschen, im »hässlichen Bezirk Straßgang«. Die Tafel mit den Abfahrten ist unvollständig, auf meine hastig gemurmelte Frage bekomme ich Nicken zur Antwort: Zagreb, da, ja. Die Bank ist kalt, die Finger, die den E-Reader halten, klamm, ich …
reisen nach rumänien sind gewohnheit. seit wir das land 1991 verlassen haben. seit wir 1993 mit unseren deutschen ausweisen jedes jahr zurück kamen. diese ewig lange reise im vollgepackten auto. bei hochsommerlicher hitze. kenne das stehen an grenzen. das warten. …
Im Rahmen ihres mehrmonatigen Aufenthalts als Writer in Residence am Dickinson College in Carlisle, Pennsylvania war Marie Gamillscheg am 10. April zu Gast für eine Lesung am Österreichischen Kulturforum Washington. Sie las Auszüge aus den Romanen »Alles was glänzt« und »Aufruhr der …
Am 4. April fand im Klub Akvárium die nächste Ausgabe der Serie ›Dunaj Poetry Slam‹ statt. Die EUNIC-Veranstaltung stellte Künstler*innen aus fünf Länder vor. Line-Up:Österreich – Mieze MedusaTschechien – TukanDeutschland- Lisa Pauline WagnerUngarn – Beni FrissSlowakei – Mara Die Künstler*innen trugen die Gedichte …
Am 4. April fanden an der Universität Miskolc ein Workshop und eine Lesung mit u.a. der österreichischen Autorin Angelika Stallhofer statt. Der Schreib- und Illustrations-Workshop, der am Vormittag stattfand, trug den Titel »Stille Kometen«. Angelika Stallhofer gab einen Schreibimpuls zum …
Am Samstag Abend fand der erste Termin der neuen Lesereihe ›In welcher Welt wollen wir 2040 leben?‹ statt, die die Österreichische Gesellschaft für Literatur gemeinsam mit dem Außenministerium und der Klima Biennale im KunstHausWien gemeinsam organisiert. Zu Gast waren Andrea …
Den Abschluss der Vorstellungen der Gewinner*innen-Projekte von ›Imagine Dignity‹ machen Mascha Dabić und ihre kroatische Projektpartnerin Katja Grcić, die im Gespräch mit Ines Scholz über ihr gemeinsames Projekt »Paradies – Hölle« sprechen. Die beiden Autorinnen nähern sich der Zukunftsfrage in …
Wie sieht eine Welt aus, die von KI eingenommen ist? Wie kann die Menschenwürde gewahrt werden und wie können Mensch und Natur in der Zukunft besser koexistieren? Mit ebendiesen Fragen beschäftigen sich Mascha Dabić und ihre kroatische Projektpartnerin Katja Grcić …
Ausgehend von der Frage, was wir nicht über Vögel wissen, stellen Andreas Unterweger und seine Projektpartnerin, die belarussische Autorin und Linguistin Volha Hapeyeva, Sprache und Natur ins Zentrum ihrer poetischen Essays. Im Gespräch mit Nicole Kiefer erzählen sie u.a. über …
In »Was wir nicht über Vögel wissen«, dem gemeinsamen Projekt von Andreas Unterweger und Volha Hapeyeva, stehen Sprache und Natur im Zentrum. Der Vorschlag stammt von der belarusischen Autorin, in deren Werken – etwa im aktuellen Roman »Samota« (Droschl, 2024) …
Am 14. März 2024 präsentierten Olga Flor und Radka Denemarková am Österreichischen Kulturforum in Prag ihr Projekt »Kauderwelsch Intelligence«, das in der neue Runde der Internationalen Literaturdialoge zum Thema »Imagine Dignity – Mensch / Natur / Künstliche Intelligenz: In welcher …
Friedrike Gösweiner erzählt im Gespräch mit Ines Scholz von der Inspiration für ihren Text, der Notwendigkeit der gesetzlichen Verankerung von Klimaschutz und Klimarechten sowie warum sie gerade eine Flaschenpost verfassen wollte. Ihr gemeinsames Projekt mit der kroatischen Autorin Luiza Bouharaoua …
Wie sieht die Beziehung zwischen Mensch und Natur aus? Was macht die Würde der Natur in ihrem Wesen aus? Und sollte der Schutz dieser Würde genauso gesetzlich verankert werden, wie der Schutz der Würde des Menschen? Friederike Gösweiner und ihre …
Am 7. März lud anlässlich des internationalen Frauentags das Österreichische Kulturforum Bern zusammen mit dem Berner Kulturlokal ONO zu einer Literaturveranstaltung mit der österreichischen Autorin Barbara Tóth ein, die aus ihrem Buch »Stiefmütter« las. Unehelich geborene Kinder, Scheidungen, Patchworkfamilien – …
In Zusammenarbeit mit der Botschaft der Republik Österreich in Bosnien und Herzegowina, dem Österreichischen Kulturforum Sarajewi, der Österreich-Bibliothek Tuzla und der Abteilung für deutsche Sprache und Literatur der Philosophischen Fakultat in Tuzla, fand am 19. März eine Lesung mit der …
Wie möchten wir im Jahr 2040 leben? Wer ist mit diesem »wir«, das da angesprochen wird, überhaupt gemeint und was wollen »wir«? In ihrem gemeinsamen Projekt setzen Anna Baar und Aleš Šteger sich in einem Prosatext und einem Dialog mit …
Wie möchten wir im Jahr 2040 leben? Wer ist mit diesem »wir«, das da angesprochen wird, überhaupt gemeint und was wollen »wir«?Inwieweit wird uns KI helfen? Wird sie uns ersetzen? Und wie kann es gelingen, sie sprachlich zu imitieren? Sehr …
Im März 2024 absolvierte die österreichische Autorin Marie Gamillscheg eine Lesereise durch Kanada. Im literarischen Schaffen von Marie Gamillscheg nimmt die Beziehung des Menschen zu seiner Umwelt eine besondere Stellung ein. Ihr zweiter Roman »Aufruhr der Meerestiere« entführt die Lesenden …
Internationale Literaturdialoge
Eine Initiative der Sektion für internationale Kulturangelegenheiten des Außenministeriums in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur
Weitere Informationen unter:
elke.atzler@literaturdialoge.at
office@literaturdialoge.at
office@ogl.at
