Anfang des Jahres 2022 hat die österreichische Botschaft Podgorica die online-Lesereihe ›Lesefrühling 2022‹ veranstaltet; zwei der vier teilnehmenden Autorinnen sind Österreicherinnen, eine weitere hat in Österreich studiert und lebt in Wien. Diese Lesereihe ist in Kooperation mit den OeAD- und DaaD-Lektor*Innen der Region entstanden. Die …
Anlässlich des 80. Todestages des österreichischen Schriftstellers Robert Musil präsentierte das Österreichischen Kulturforum Teheran im Juni 2022 ein 18-minütiges Video, in welchem der derzeit bekannteste iranische Übersetzer deutschsprachiger Literatur Mag. Ali Asghar HADDAD über den österreichischen Roman »Der Mann ohne …
Die 26. Ausgabe des Literaturfestivals Leukerbad fand von 24. bis 26. Juni 2022 statt. Sie stellte aufgrund des UKRAINE-Kriegs das Programm kurzfristig etwas um und bot – u.a. mit Tanja Maljartschuk – ein Programm, das die gegenwärtige Situation aktuell aufgriff. …
Die besten Dramatiker*innen und Soundproduzent*innen Europas und der Welt versammelten sich in Bukarest zur 10. Ausgabe des ›Grand Prix Nova International Radio Theatre Festival‹. Vom 14. bis 18. Juni fand im Sala Mică des Nationaltheaters in Bukarest (Bd Nicolae Bălcescu 2) …
ABCDEFG123Bericht von meiner Lesereise in Bosnien im April 2022 25.04.2022 Je weniger Aufzeichnungen man auf einer Reise gemacht hat, obwohl man sich vorgenommen hat, jeden Abend Aufzeichnungen zu machen, je weniger Fotos man auf einer Reise gemacht hat, obwohl man …
Am 9. Juni veranstaltete das Österreichische Kulturforum Laibach die Präsentation des letztes Jahr ausgezeichneten Projektes ›Neverend. Literarische Dialoge zwischen Nord und Süd‹, die von Breda Biščak moderiert wurde. Exakt dreißig Jahre nach ihrem Beginn und zwanzig nach ihrem Ende sind die Jugoslawien-Kriege …
Am 17.6.2022 fanden via Zoom eine Online-Lesung und ein Vortrag der österreichischen Literaturkritikerin Daniela Strigl (schreibART AUSTRIA) zum Thema »Sonderwege. Das österreichische Deutsch als Sprache der Literatur von Nestroy bis Jelinek« statt. Diese Veranstaltung wurde von der ÖB Brasilia in …
Das Österreichische Kulturforum Berlin erweitert seine bewährte Publikation KOSMOS Österreich um ein Audioformat! Im Podcast HÖR-KOSMOS Österreich spricht es über Themen, die der Auslandskultur am Herzen liegen. Dazu bittet das Kulturforum interessante Persönlichkeiten aus Kunst, Kultur und Wissenschaft vor das …
In einer Pension des uruguayischen Grenzortes Santa María blickt der österreichische Schriftsteller Kutzenberger nach langer Flucht vor einem kaum nachvollziehbaren Krieg plötzlich in den Mündungslauf einer Pistole. So beginnt „Kilometer Null“ und nimmt die Leser*innen mit auf eine Achterbahnfahrt, die …
Unter dem Motto »meaoiswiamia«, sprich »mehr als wir«, ist Österreich im Jahr 2023 Gastland der Leipziger Buchmesse. Zur Auftaktveranstaltung in Berlin am 18. Mai wird wiederholt veranschaulicht, was mit »meaoiswiamia« gemeint ist. Drei Künstler*innen traten dort auf, die alle mehrere Welten …
Am 16. Juni besuchte Radek Knapp die Österreichische Schule in Budapest. Während des Treffens erzählte er anhand vieler Fragen der Schüler*innen aus seinem Leben und seinen Büchern. Als Vorbereitung auf die Lesung haben die Schüler*innen der beiden 2. Klassen des …
In Zusammenarbeit mit dem OeAD-Lektorat Prizren (geleitet von Dr. Franz Schörkhuber) und dem Germanistik-Institut der Universität Prizren organisierte die hiesige Universität am 18. Mai eine Lesung von Petra Nagenkögel aus ihrem Werk »Dort. Geografie der Unruhe«. Etwa 60 Professor*innen, Studierende und …
Die österreichische Kinderbuch-Illustratorin Julie Völk gab am 30. Mai im Rahmen des EUNIC-Programms auf der Madrider Buchmesse einen Zeichenworkshop für Kinder zwischen sechs und zehn Jahren. Am nächsten Tag organisierte das Kulturforum Madrid eine weitere Veranstaltung in der Deutschen Schule. Die Workshops führten ca. 130 Kinder …
Lesung von Lydia Mischkulnig (Moderation: Monika Wójcik-Bednarz, Österreich-Bibliothek in Opole) am 23. Mai 2022 in der Österreich-Bibliothek der Wojewódzka Biblioteka Publiczna Opole in der Zusammenarbeit mit dem Österreichischen Kulturforum Warschau. Das Video kann nachgeschaut werden:
Von 20. bis 22. Mai 2022 fand das 17. Thuner Literaturfestival LITERAARE statt. Der Samstagabend stand ganz im Zeichen der österreichischen Literatur. Bei der Veranstaltung mit dem Titel »Geschichten aus dem Nachbarland« lasen vier österreichische Autorinnen aus ihren Werken. Eröffnet …
This year, the virtual edition of ›Bersong Europinoy‹ with the theme »Pagkakaisa, Pag-asa« (Togetherness/Unity and Hope) took place on May 27th. Organized by the EU Delegation, the poetry festival is part of the Viva Europa cultural program, in commemoration of …
Am Freitag, 27. Mai 2022, war der österreichische Autor Franzobel im Kulturforum New York für eine exklusive Lesung zu Gast. Zu hören waren Ausschnitte aus seinem noch unveröffentlichten Roman „Einsteins Hirn“, ins Englische übersetzt von Ross Benjamin. Die Handlung des Romans, …
Internationale Literaturdialoge
Eine Initiative der Sektion für internationale Kulturangelegenheiten des Außenministeriums in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur
Weitere Informationen unter:
elke.atzler@literaturdialoge.at
office@literaturdialoge.at
office@ogl.at
