Anlässlich des 85. Jahrestags der Novemberpogrome organisierten das Österreichische Kulturforum Berlin und das Anne Frank Zentrum am 9. November gemeinsam eine Veranstaltung zur Erinnerungskultur in Österreich und Deutschland heute. Ausgangspunkt war die Lesung von Shelly Kupferberg aus ihrem Buch »Isidor«. …
Am 6. November lud EUNIC Berlin, das Netzwerk der europäischen Kulturinstitute in Berlin, Autor*innen aus acht Ländern zu Europäischen Literaturdialogen ein: Belgien, Finnland, Österreich/Slowakei, Rumänien, Schweden, Slowenien und Tschechien. In Lesungen und Gesprächen wurde der Frage nachgegangen, wie Europa aus …
Am 17. Oktober 2023 jährte sich der Todestag von Ingeborg Bachmann, einer der bedeutendsten österreichischen Autorinnen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, zum fünfzigsten Mal. Über ihr literarisches Schaffen und ihr künstlerisches Erbe diskutierten die Übersetzerin Michaela Jacobsenová, die Schriftstellerin Radka Denemarková und …
Am 16. Oktober fand der ›Dunaj Poetry Slam‹ in Budapest statt. Er bringt österreichische, ungarische und slowakische Slammer:innen zusammen, um in einem trilingualen Event neue und kreative Formen der Poesie vorzuführen. Es nahmen Markus Köhle, Emil Kaschka, Veroni Gyenge, Péter …
Wir freuen uns sehr, denn wieder ist eine spannende Publikation in Kooperation vom Österreichischen Außenministerium und der Österreichischen Gesellschaft für Literatur entstanden. Die Anthologie »Der Stoff aus dem die Sätze sind«, herausgegeben von Elke Atzler und Manfred Müller, versammelt Begegnungen, …
Am 17. Oktober veranstaltete das Österreichische Kulturforum in Paris im Heinrich Heine Haus einen musikalisch-literarischen Abend anlässlich des 50 Todestags Ingeborg Bachmanns. Zu Gast war die Künstlerin Johanna Beisteiner. Die Konzertgitarristin widmete sich in ihrem Soloprogramm der Verbindung von Ingeborg …
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe der ÖB Oslo ›Literarischer Salon‹ stellte Ana Marwan am 12. Oktober ihren im Jänner 2023 erschienenen Roman »Verpuppt« vor. In diesem kunstvollen aber leisen Verwirrspiel voller Ironie und Sprachwitz lädt Ana Marwan die Zuhörer*innen und Leser*innen dazu …
Auf den Spuren eines universalen literarischen Phänomens aus Österreich: Die Stefan Zweig Wanderausstellung tritr ihre Weltreise in Madrid an. Stefan Zweig (1881–1942) zählt bis heute zu den weltweit meistgelesenen und meistübersetzten deutschsprachigen Autoren. Auch in Spanien begeistert seine Literatur noch …
Von 11. bis 13. Oktober diesen Jahres wurde Elias Hirschl auf Einladung des Österreichischen Kulturforums Zagreb mit seinem 2021 erschienenen Roman »Salonfähig« (Zsolnay) auf eine Lesereise nach Kroatien eingeladen. Er stellte sein Buch in Zagreb, Split und Trogir vor. Der …
Am 12. Oktober wurde Barbi Marković zu einer Lesung nach Berlin eingeladen. Sie las im Literaturforum im Brecht-Haus aus ihrem neuen Buch »Minihorror« (Residenz). Ein Denkmal für die Angstarbeiter*innen unserer Gesellschaft: Mini und Miki sind nicht von hier, aber sie …
Von 28. September bis 1 Oktober war das Österreichische Kulturforum Budapest gemeinsam mit dem Goethe Institut und der Schweizer Botschaft auch dieses Jahr auf dem Internationalen Buchfestival mit dem deutschsprachigen Bücherstand ›DRUCKFRISCH‹ vertreten. Neben der Präsentation der neuesten literarischen Werke …
Von 8. bis 12. November findet die BUCH WIEN in der Halle D des Messegeländes Wien statt, darüber hinaus gibt es Lesungen und Buchpräsentationen an ausgewählten Veranstaltungsorten in der ganzen Stadt. Auch wir sind dieses Jahr wieder mit dabei und …
Szenische Lesung | Briefe aus dem Leo Baeck Institute – New York|Berlin 1938 schmiedet der junge Wiener Jude Kurt Kleinmann einen verzweifelten Plan: Er schreibt an Fremde, die seinen Nachnamen teilen, und bittet um Hilfe beim Erlangen eines Visums in …
Am 21. September 2023 lud das Kulturforum Washington zu dem von der Pianistin Senka Brankovic und dem Schauspieler Helmut Mooshammer entwickelten literarischen Konzert »Jage die Ängste fort«. Die Texte unter anderem von Stefan Zweig und Carl Zuckmayer waren von Helmut …
Der österreichische Schriftsteller und Übersetzer Raoul Schrott hielt am 26. September 2023 im Rahmen der Seminarreihe »Ökokritische Forschungsperspektiven in der deutschsprachigen Literatur: Dichtung und Wissenschaft im Dialog« eine Vorlesung mit dem Titel »Über das Schreiben: Poetik und Praxis« sowie am …
Der österreichische Autor Christoph Ransmayr wurde eingeladen, am bekannten »Festival della Letteratura di Viaggio« (Festival der Literatur des Reisens) am 23. September 2023 in Rom teilzunehmen. Im Mittelpunkt stand sein Erzählband »Die Verbeugung des Riesen« (S. Fischer, 2003). Darin verwandelt …
Internationale Literaturdialoge
Eine Initiative der Sektion für internationale Kulturangelegenheiten des Außenministeriums in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur
Weitere Informationen unter:
elke.atzler@literaturdialoge.at
office@literaturdialoge.at
office@ogl.at
