Mehrere Tage voller spannender Veranstaltungen liegen hinter uns. Für uns los ging es am Mittwoch Abend mit der feierlichen Eröffnung. Auf die Begrüßungen von Benedikt Föger, dem Präsidenten des Hauptverbands, der Stadträtin Veronica Kaup-Hasler und Vizekanzler Andreas Babler folgte die …
Von 12. bis 16. November findet die BUCH WIEN in den Hallen C und D des Messegeländes Wien statt, darüber hinaus gibt es Lesungen und Buchpräsentationen an ausgewählten Veranstaltungsorten in der ganzen Stadt. Auch wir sind dieses Jahr wieder mit …
Was Wirklichkeit geworden ist Neun Jahre. Das ist eine lange Zeit und gleichzeitig ein Moment. Vor neun Jahren war ich zuletzt in Prishtina und kann es kaum fassen, dass diese Aussage wahr ist. Ich gebe sie dennoch als Antwort auf …
In diesem Jahr wurde eine neue Residency in Mikulov, nahe der österreichischen Grenze, ins Leben gerufen. Im Mai und September verbrachten die ersten Gäste aus Österreich – Rhea Krčmářová und Tex Rubinowitz – jeweils ein Monat in der kleinen tschechischen …
Am 17. September 2025 wurde im Österreichischen Kulturforum London ein Abend dem Leben und Werk von Maria Lazar gewidmet. Die aus einer jüdischen Familie stammende Schriftstellerin, Dramatikerin, Übersetzerin und Journalistin floh 1933 aus Wien nach Dänemark und dann Schweden. Nach …
Geschichte und Geschichten im Süden Spaniens Die Route mit Zwischenlandung in Zürich bescherte mir einen nahezu wolkenfreien Blick auf die Alpen. Ich hing für die Dauer des Fluges am Fenster, photographierte die mächtigste und höchste Spitze, begriff erst auf dem …
Walking home?! »Your only home is in your shoes.« Diese Sentenz dichtet Joanna Russ den außerirdischen Protagonistinnen ihres Romans The Female Man an. Manchmal ertappe ich mich dabei – ganz ohne die feine Ironie, die bei Russ immer wieder durchkommt …
Der touristische Blick New York – Gettysburg – New York 24.3.2025 – 3.4.2025 Aus Teresa Präauers Reiseblogtext weiß ich, dass New York keine Stadt ist, in der man schreiben kann, was mir sofort einleuchtet, und nachdem ich in den letzten …
Von 19. bis 21. Mai 2025 war Andrea Grill auf Einladung der Österreichischen Botschaft Pristina auf Lesereise in Pristina und Prizren. 19.05.2025 – Workshop zur literarischen Übersetzung in der Universität Pristina Die Auftaktveranstaltung war der Workshop zur literarischen Übersetzung in …
Am 9. April um 20:00 fand im Literaturforum im Brecht-Haus in Berlin die deutsche Buchpremiere und Lesung zur Anthologie »In der Wüste Bäume pflanzen. In welcher Welt wollen wir 2040 leben?« statt. Die Veranstaltung mit dem Titel »Please don’t hesitate …
Die Autorin aus Südtirol Sabine Gruber stand am 7. und 8. April 2025 im Mittelpunkt einer Literaturtagung der Universität Murcia, wo sie ihren sehr persönlichen Roman »Stillbach oder Die Sehnsucht« zum ersten Mal in Spanien präsentierte. Die Vorträge befassten sich …
»Von Friedensfurien und dalmatinischen Küstenrehen – Vergessene Wörter aus der Habsburgermonarchie«, lautet der Titel des Buches von Tamara Scheer. Am 23. April stellte die Wiener Autorin und Historikerin in der Österreich-Bibliothek in Riga originelle Wortschöpfungen aus der Zeit der Donaumonarchie …
Am 31. Mai 2025 war Reinhard Kaiser-Mühlecker im Rahmen des Bratislavaer Buchfestivals ›BRaK‹ zu Gast und las aus seinem aktuellen Roman »Brennende Felder«. Die Moderation der Veranstaltung übernahm Michal Hvorecký. Reinhard Kaiser-Mühlecker wurde 1982 in Kirchdorf an der Krems geboren …
Am 21. Mai 2025 fand im Rahmen des Festivals ›Nacht der Literatur‹ eine Lesung aus Robert Seethalers »Das Café ohne Namen« statt. Der Roman liegt in einer Übersetzung von Zuzana Demjánová unter dem Titel »Kaviareň bez mena« (Verlag Premedia, 2025) …
Internationale Literaturdialoge
Eine Initiative der Sektion für internationale Kulturangelegenheiten des Außenministeriums in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur
Weitere Informationen unter:
elke.atzler@literaturdialoge.at
office@literaturdialoge.at
office@ogl.at
