Internationale Literaturdialoge

Eine Initiative des Außenministeriums in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur

Ergebnisfilter

Sanin Hasibović, Radmila Petrović, Manfred Müller, Andrea Grill, Michael Stavarič, Johanna Rohland-Lindner © ÖGfL

›Imagine Dignity‹ auf der Leipziger Buchmesse

In: Imagine Dignity 2023

Am 23. März 2024 wurde die Ausschreibung ›Imagine Dignity‹ auf der TRADUKI-Kafana-Bühne auf der Leipziger Buchmesse vorgestellt. Johanna Rohland-Lindner (Österreichisches Kulturforum Berlin) präsentierte im Gespräch mit Manfred Müller den Literatur-Call und andere Initiativen des Außenministeriums. Im Anschluss sprachen Michael Stavarič …

© ÖB Oslo

Hans Platzgumer in Oslo, ÖB Oslo

In: Internationale Aktivitäten

Eine Gitarre beim Literarischen Salon? Warum nicht? Den 85. Literarischen Salon an der ÖB Oslo gestaltete Hans Platzgumer literarisch-musikalisch. Am 21.03.2024 stellte der in Innsbruck geborene Autor und Musiker seinen kürzliche erschienenen Roman »Großes Spiel« vor. Dieser erzählt vom Kantō-Erdbeben …

© ÖKF Zagreb

Margarita Kinstner in Split und auf Brač, ÖKF Zagreb

In: Internationale Aktivitäten

Margarita Kinstner wurde 1976 in Wien geboren und lebt heute in Graz. Sie hat in Literaturzeitschriften und Anthologien veröffentlicht. »Mittelstadtrauschen« war ihr erster Roman und wurde 2013 veröffentlicht. Im Herbst 2015 erschien »Die Schmetterlingsfängerin«; ebenfalls in diesem Jahr erhielt sie …

© ÖKF Budapest

Kafka in Budapest, ÖKF Budapest

In: Internationale Aktivitäten

Dr. Manfred Müller, Literaturwissenschaftler, Präsident der Österreichischen Franz Kafka Gesellschaft und der Österreichischen Gesellschaft für Literatur, hielt auf die Einladung von Dr. Edit Kovács (Károli Universität Budapest) einen Vortrag mit dem Titel »Kafkas Literatur zwischen Traum und Wirklichkeit« in der …

© ÖKF Zagreb

Präsentation der wissenschaftlichen Monographie von Mara Marić, ÖKF Zagreb

In: Internationale Aktivitäten

Die Monographie »Eine blühende Zitroneninsel – Die Gärten Erzherzog Maximilians von Habsburg auf der Insel Lokrum« von Dr. Mara Marić wurde von der Universität Dubrovnik und der Matica Hrvatska in Dubrovnik herausgegeben und führt bisher unbekannte Informationen über das Leben …

Franzobel: ©ÖB Bogotá

Gespräch und Lesung mit Franzobel, ÖB Bogotá

In: Internationale Aktivitäten

Am 2. Februar präsentierte der österreichische Schriftsteller Franzobel an der Universidad Andina Simón Bolívar (Quito, Ecuador) eine zweisprachige Lesung mehrerer Texte, organisiert von LICA, einem Forschungslabor für künstlerisches Schaffen. Moderiert wurde die Veranstaltung von Dr. Alex Schlenker von der Universidad Andina Simón Bolívar und Dr. …

Tonio Schachinger: ÖB Bogotá

Veranstaltungen mit Tonio Schachinger, ÖB Bogotá

In: Internationale Aktivitäten

In Quito, an der Universidad Andina Simón Bolívar, fand am 24. Januar 2024 eine zweisprachige Lesung mit anschließender Diskussion von Tonio Schachingers Roman »Echtzeitalter« statt, mit dem der Autor 2023 den ›Deutschen Buchpreis‹ gewonnen hatte. Die Veranstaltung wurde von den Universitätsprofessoren Dr. …

©Darko Crnolatac

Franziska Füchsl beim Übersetzerworkshop »VERSschmuggel«, ÖKF Zagreb

In: Internationale Aktivitäten

Beim Übersetzungsworkshop »VERSschmuggel« trafen im Sommer 2022 acht Dichter*innen aus Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro und Serbien, auf acht deutschsprachige Dichter*innen aus der Schweiz, Österreich und Deutschland. Drei Tage lang erarbeiteten sich die Beteiligten sprachliche Eigenheiten, Positionen, Poetiken und Geschichten …

©Rajasthan Hindi Granth Akademi

Lesereise von Peter Rosei, ÖKF New Delhi

In: Internationale Aktivitäten

Im Rahmen eines Literaturprojekts wurde das Buch »Wien Metropolis« von Peter Rosei mit Unterstützung des Österreichischen Kulturforums New Delhi im Jahr 2020 auf Hindi übersetzt. Das Kulturforum organisierte von 18. bis 25. Jänner 2023 für den Autor eine Lesereise nach …

©Österreich-Bibliothek Vilnius

Präsentation des Buchs von Paul Celan »Kalbos grotos« (»Sprachgitter«)

In: Internationale Aktivitäten

Am 16. Jänner 2023 wurde das neu erschienene Buch »Kalbos grotos« (»Sprachgitter«) von Paul Celan in der Österreich-Bibliothek Vilnius in Litauen präsentiert. Am Gespräch nahmen der Verleger Markus Roduner, der Übersetzer Linas Rybelis, der Lektor des Verlags Dominykas Norkūnas sowie …

Footer-Section

Internationale Literaturdialoge

Eine Initiative der Sektion für internationale Kulturangelegenheiten des Außenministeriums in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur

Weitere Informationen unter:
elke.atzler@literaturdialoge.at
office@literaturdialoge.at
office@ogl.at

  • BMEIA
  • Auslandskultur
  • ÖGfL
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weiters möchten wir Sie auf unsere Datenschutzinformation aufmerksam machen: Erfahren Sie mehr