Prag und Gedächtnis Meist habe ich eine Mission, wenn ich einen Ort bereise, ich habe Fragen notiert, Termine in Archiven und Bibliotheken vereinbart. Diesmal nicht, ich fahre nach Prag, um meinen Roman auf der Buchmesse vorzustellen. Obwohl die Stadt leicht …
Budapest, süß und bitter Nie mehr werde ich nun den Duft von Budapest vergessen.Er steigt auf von der schimmernden Schokoladensoße, den hellen, zwischen den Zähnen knackenden Mandelsplittern, vom zarten Teig, aus dem beim Hineindrücken mit Gabel und Löffel eine Füllung …
Marinating New Delhi – Jaipur – Kolkata29.1.2025 – 8.2.2025 Wenn man sich vorstellt, dass ich einen großen Teil meines Lebens damit verbracht habe, den immergleichen Dialog zu performen, beginnend mit meinem Vornamen, der zur Herkunft meiner Mutter führt, die, um …
English Breakfast »Ich zog meinen Mantel an als Zeichen meiner Absicht, Abschied zu nehmen, doch weicht sie weiterhin meinen Blicken aus«, sagt eine Besucherin nach meiner Lesung in dem schönen Londoner Kulturforum, mit dem leeren Weinglas dezent auf eine andere …
Liebe H., mein Köfferchen liegt noch – immerhin ausgeräumt – am Zimmerboden. Belege und Ausstellungsprospekte habe ich auf dem Schellack-polierten Sekretär gestapelt, obendrauf thronend eine Zitronen-Tarte. Die gewaschenen und trocknenden Hemden riechen nicht mehr nach meiner Reise. Das karierte Hemd …
Zeugnis eines Sturzes Knapp drei Wochen bevor ich meine Reise zum Literaturfestival in Leukerbad antrat, sah ich mir in einer nicht enden wollenden Fassungslosigkeit die Videoaufnahmen des Gletschersturzes an, der das keine zwanzig Kilometer Luftlinie von meiner Destination liegende Dorf …
Der Schlafnebel Früh am Morgen habe ich mich in einer Ecke eines Frühstücklokals verkrochen und herunterfallende Trockenfleischbrösel genascht. Auf Kinder ist Verlass. Der beste Futterregen geht immer von ihren tollpatschigen Mündern aus. Nach der letzten Nacht kommt mir das sehr …
CAPTURED CARDS REGISTER Ich hatte fünf Stunden geschlafen, es war kurz vor Mittag, in Wien war es vier Stunden früher und sehr viel kälter. Ja, es gab noch Frühstück, in der Bäckerei des Punjab Club, wo man unbeirrt alles Britische …
Ein Hauch von Karthago Der schnellste Weg von Leibnitz nach Tunis führt über das Café Elefant. Dieses heißt bekanntlich deshalb so, weil Hannibal einst mit seinem Heer durch Leibnitz gezogen sein und einen seiner Elefanten hier zurückgelassen haben soll. Ob …
Was Wirklichkeit geworden ist Neun Jahre. Das ist eine lange Zeit und gleichzeitig ein Moment. Vor neun Jahren war ich zuletzt in Prishtina und kann es kaum fassen, dass diese Aussage wahr ist. Ich gebe sie dennoch als Antwort auf …
Geschichte und Geschichten im Süden Spaniens Die Route mit Zwischenlandung in Zürich bescherte mir einen nahezu wolkenfreien Blick auf die Alpen. Ich hing für die Dauer des Fluges am Fenster, photographierte die mächtigste und höchste Spitze, begriff erst auf dem …
Walking home?! »Your only home is in your shoes.« Diese Sentenz dichtet Joanna Russ den außerirdischen Protagonistinnen ihres Romans The Female Man an. Manchmal ertappe ich mich dabei – ganz ohne die feine Ironie, die bei Russ immer wieder durchkommt …
Der touristische Blick New York – Gettysburg – New York 24.3.2025 – 3.4.2025 Aus Teresa Präauers Reiseblogtext weiß ich, dass New York keine Stadt ist, in der man schreiben kann, was mir sofort einleuchtet, und nachdem ich in den letzten …
Wir freuen uns sehr über eine noch druckfrische neue Publikation, die im Auftrag des BMEIAs entstanden ist: Die Anthologie »Der Stoff aus dem die Sätze sind. Österreichische Autorinnen und Autoren unterwegs in der Welt«, erschienen im Luftschacht Verlag und herausgegeben …
Kairo und New York — zwei Fernen Fernweh wird gestillt, wenn meine Zimmerpflanzen so groß werden wie die Bäume. Das passiert mir in Kairo. Wenn ich mir sage, merke ich: Was mir passiert, ist dort schon geschehen. Aber die Zeit …
Auf Einladung der jeweiligen Kulturforen waren Charlotte Aigner und Žiga Jereb Ende September 2024 mit ihrer Performance ›Kafka tanzt‹ zuerst in Edmonton, Kanada, bei der ›Webb Dance Company‹ und anschließend in Buenos Aires, Argentinien, zu Gast. Der dortige Auftritt fand …
Kolumbianische Fragmente: Bogota – Cali – Nashira – Cali – Bogota 1. Am Anfang steht eine gute Woche kinderlose Zeit, die mir übrig geblieben ist, weil ich nach 30 Jahren widerwilligen, aber gehorsamen Mittuns beschlossen habe, das Schifahren ab sofort …
VON SICH VERDICHTENDEN ZEICHENReisebericht Nordamerika Doch die Täuschung beginnt eigentlich schon früher und sie liegt anders als ich sie vermutet habe. Am Morgen meiner Abreise liege ich bäuchlings auf dem Bett meiner Freundin L. und warte darauf, dass sie die …
Internationale Literaturdialoge
Eine Initiative der Sektion für internationale Kulturangelegenheiten des Außenministeriums in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur
Weitere Informationen unter:
elke.atzler@literaturdialoge.at
office@literaturdialoge.at
office@ogl.at
