1. Am Anfang steht eine gute Woche kinderlose Zeit, die mir übrig geblieben ist, weil ich nach 30 Jahren widerwilligen, aber gehorsamen Mittuns beschlossen habe, das Schifahren ab sofort zu verweigern. Und dann der Beitrag über Nashira, der mich angefixt hat. …
Reisebericht Nordamerika Doch die Täuschung beginnt eigentlich schon früher und sie liegt anders als ich sie vermutet habe. Am Morgen meiner Abreise liege ich bäuchlings auf dem Bett meiner Freundin L. und warte darauf, dass sie die Thrombosespritze aufzieht. Es …
London, Solothurn, Achenkirch, Zürich, Bern – Mai 2024 Neben mir im Zug von Zürich nach Innsbruck sitzen zwei amerikanische Touristen die komplett ihr fucking mind verlieren über die Tatsache, dass der Zug im Kopfbahnhof Buchs die Fahrtrichtung gewechselt hat, wodurch …
»No«, die wütende Frau lässt ihre Hand geräuschvoll auf die Theke der Autovermietung niedersausen. Sie ist schmal gebaut, hat kinnlanges Haar und trägt Baggy Pants. Neben ihr steht ein großer roter Koffer.Die Frau brüllte bereits, als wir vor zehn Minuten …
Estland im April Schnee, überall Schnee. Das Flugzeug rollt zum Gate – und die Müdigkeit der zu kurzen Nacht, die mit dem Beginn der Reise um fünf Uhr früh endete, wird von der Neugier auf Estland, auf diese mir unbekannte …
Was der Fluss auf seine Fahne schreibt Nach drei Stunden machen wir einen Zwischenhalt in der bulgarischen Stadt Ruse und steigen aus dem Auto, das uns in Bukarest abgeholt hat. Wir sind eine zur Feier des 30ig-jährigen Bestehens der Österreich …
Bowling Green, Ohio, USA Bowling Green is a lot, wrapped in a disguise of not much. Bowling Green ist die Main Street, mit ihren Armen nach Norden und Süden, ausgestreckt nach Kroger auf der einen und Walmart und Aldi auf …
New York ist keine Stadt, in der man schreiben kann New York Stories, Everyman’s Pocket Classics. New York ist keine Stadt, in der man schreiben kann. In New York muss man draußen sein. Sich die Sohlen auf dem Asphalt ruinieren. …
Blue Room Obwohl erst Vormittag, ist es schon heißer als gestern. Ich bin unschlüssig, wie alles abgelaufen ist. Es war einer dieser Tage, an denen man beim Verlassen des Hauses einen kleinen Stein im Schuh spürt, und spät am Abend, …
Die Blume Deutsch Lese Arno Schmidt. Sehe auf: Unvermittelt. Fünf Minuten nach Principe Pio: Die spanische Landschaft. Gelbes Kraut. Schwarzer Senf? Vielleicht. Hat man mich dahin geschickt, wo der Senf wächst. Ich musste den halbschnellen Zug von Madrid aus nehmen, denn …
Boden greifen auf Landebahn, Meer entlang, Winterhaut aus Flugkörper, Februarsonne durch Gesicht. Entlangfahren an Mimosen, violettem Rosmarin, Richtung Kalksteinsilhouetten zu Artemisbucht. Am alten Hafen der Minztee, Blick zur Inselburg, im Wasser toter Hund, Möwen kreisen über Rufe nach Befreiung. …
Eine Straße mit Buswartehäuschen, im »hässlichen Bezirk Straßgang«. Die Tafel mit den Abfahrten ist unvollständig, auf meine hastig gemurmelte Frage bekomme ich Nicken zur Antwort: Zagreb, da, ja. Die Bank ist kalt, die Finger, die den E-Reader halten, klamm, ich …
Aus dem Flughafen raus, kam mir eine Brise entgegen, die mich gleichzeitig erdrückte und mich mit einem »der Sommer ist noch nicht vorbei!« -Feeling willkommen hieß. Die Sonne trocknete den leicht feuchten Boden, am Vortag hatte es geregnet. Für diese …
Wir freuen uns sehr, denn wieder ist eine spannende Publikation in Kooperation vom Österreichischen Außenministerium und der Österreichischen Gesellschaft für Literatur entstanden. Die Anthologie »Der Stoff aus dem die Sätze sind«, herausgegeben von Elke Atzler und Manfred Müller, versammelt Begegnungen, …
Achtung, Türen schließen »Ich bin halbe Russin«, antwortete ich früher automatisch, wenn ich, auf Grund meines Vornamens gefragt wurde, ob ich russische Wurzeln hätte. Bis mir irgendwann dämmerte, wie unsinnig diese meine Standardantwort war. Was heißt schon halbe Russin? Wie …
Ich war gerade im Iran … »Ich war gerade im Iran«, sagt die Dolmetscherin in der Österreich Bibliothek in Poznań, nachdem sie sich vorgestelltund mitgeteilt hat, daß sie die Diskussion nach der Lesung aus meinem Roman Žižek in Teheran aus …
Wochenende in Wrocław Ich träume von einer neuen Erzählweise (…), eine, die mehr sieht und eine weitere Sicht hat, und die durch die Zeit gehen kann. Olga Tokarczuk Entlang der Bahnstrecke in Tschechien sind die massiven Verwüstungen des letzten großen …
Lesen, Leben und Lachen in TunisEin Erlebnisaufsatz „Ermöglicht wurde das alles durch eine Flugplanänderung der Tunis Air“, werde ich in Interviews zu meinem Roman Der Vandale sagen. Das Buch wird ungeahnte Erfolge gefeiert haben, Preise bekommen und die literarischen Beziehungen …
Internationale Literaturdialoge
Eine Initiative der Sektion für internationale Kulturangelegenheiten des Außenministeriums in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur
Weitere Informationen unter:
elke.atzler@literaturdialoge.at
office@literaturdialoge.at
office@ogl.at
